La communauté arménienne du quartier historique arménien a officiellement intenté une action en justice pour invalider le bail conclu entre le Patriarcat arménien et Xana Capital, écrit Arman Tatoyan, ancien médiateur d’Arménie et directeur du Centre pour le droit et la justice de la Fondation Tatoyan.
L’action en justice de la communauté affirme que la propriété est détenue en fiducie spécifiquement au profit de la communauté arménienne en vertu d’une fiducie waqf établie il y a plus de 400 ans. En vertu de cette fiducie, qui a force de loi, le Patriarcat ne peut ni louer ni vendre le bien si la transaction ne profite pas directement à la communauté arménienne et si elle n’est pas approuvée par cette dernière. En l’espèce, la transaction n’a pas été consentie par la communauté arménienne et ne lui profite pas non plus.
La position de la communauté arménienne s’aligne parfaitement sur celle de la Fraternité Saint-Jacques. En 2021, dix-sept membres de la Confrérie, soit la majorité des membres de l’organe suprême du Patriarcat, ont publié une déclaration s’opposant publiquement à l’accord et déclarant que le Patriarche ne disposait pas de l’autorité et des conditions requises pour exécuter le prétendu accord. En tant que telle, l’action en justice de la communauté arménienne souligne l’absence d’autorité du Patriarcat pour conclure cet accord spécifique.
L’action en justice de la Communauté donne une voix juridique nécessaire et une force juridique cruciale à l’objectif d’annuler le prétendu accord et de protéger la terre – un objectif que la Communauté arménienne, le Patriarcat arménien et la diaspora arménienne mondiale partagent. La communauté arménienne a des droits spécifiques qui doivent être défendus et protégés par la communauté arménienne elle-même. Ce terrain revêt une immense importance historique et culturelle, symbolisant la présence durable de la Communauté et du Patriarcat dans la région, et la Communauté s’engage à préserver l’intégrité du quartier arménien de Jérusalem et à se protéger de la menace existentielle posée par ce prétendu accord avec Xana Capital.
Depuis que la communauté a appris l’existence de ce bail illégal, les membres de la communauté ont organisé des manifestations hebdomadaires pour exprimer leur opposition à l’accord. La communauté est restée sur le terrain pendant plus de 100 jours, campant dans des tentes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour se défendre contre les menaces physiques et les attaques contre la terre.
La communauté a compris que sa survie même dépendait de la protection de ces terres. Elle s’efforce maintenant de faire valoir ses droits historiques sur la terre elle-même et de confirmer l’invalidité du bail devant le tribunal de district de Jérusalem.
Il est important de noter que l’action en justice de la Communauté renforce l’action en justice existante du Patriarcat avec des arguments cruciaux qui sont dans les droits de la Communauté afin d’arrêter cette attaque contre la présence historique, l’héritage et l’existence de la Communauté dans la Vieille Ville de Jérusalem.
La Communauté Arménienne de Jérusalem est une voix unie. Elle défend le principe selon lequel seule la justice suffira. Elle est fermement convaincue que le manque de transparence et de collaboration avec la Communauté est ce qui a amené le quartier arménien à ce moment existentiel et que cela suffit.
La Communauté se battra jusqu’au bout pour que le quartier arménien reste intact, qu’il reste arménien et qu’il reste au bénéfice du peuple arménien. Ce sont les principes mêmes qui ont uni le monde arménien dans son ensemble – et nos alliés qui comprennent la valeur de cette mosaïque unique qu’est la vieille ville de Jérusalem – pour sauver le quartier arménien.
La Communauté s’est engagée à réaliser ce mandat puissamment unificateur sur le terrain, et elle établit maintenant ses droits légaux devant les tribunaux.
Des centaines de membres de la communauté ont signé pour soutenir la lutte juridique visant à protéger leurs droits historiques et cette propriété cruciale qui a servi à la communauté arménienne pendant des générations au cours des siècles, qu’il s’agisse d’un lieu de subsistance et de vie sociale, d’un refuge pour héberger les survivants du génocide arménien ou d’un accès à leurs écoles, leurs églises et leurs institutions communautaires. La communauté arménienne défendra ses droits sur le terrain et devant les tribunaux.
La Communauté insiste pour que les parties au procès, et ceux qui sont sous leur direction, s’abstiennent de toute mesure de rétorsion à l’encontre des membres de la Communauté. A cette fin, le peuple demande à la communauté internationale de rester vigilante, de soutenir la communauté arménienne contre de telles menaces et de continuer à exprimer son soutien à la communauté arménienne dans son engagement inébranlable à protéger le jardin arménien, à protéger les droits de la communauté arménienne et à protéger l’avenir même du peuple arménien à Jérusalem.
Nous apprécions les activités de la communauté arménienne du quartier historique arménien de Jérusalem.
Source principale : aravot.am